Điều khiển và ứng dụng
   Tìm kiếmĐăng ký thành viên  >  Đăng nhập    Liên hệ  |  English    
  

Trang chủ



Tiếng Nhật KHKT



 Giới thiệu
 Thông tin cần thiết
 Giới thiệu chữ Hán
 Tiếng Nhật KHKT Cơ Bản 1-2 科学技術初級日本語 I-II



1. Tiếng Nhật KHKT Cơ Bản 1



1.1. Bài 1 Hiragana và Katakana 第1課 ひらがなとカタカナ

1.2. Bài 2 Phát âm tiếng Nhật 第 2 課 日本語の発音

.Hệ thống âm thanh tiếng Nhật
.Một số câu chào hỏi
.Giới thiệu và chào hỏi làm quen nhau lần đầu
.Bài tập
.Tài liệu tham khảo
.Phụ lục - Một số giáo trình tiếng Nhật dùng cho người mới học

1.3. Bài 3 Chào hỏi 第 3 課 挨拶

1.4. Bài 4 Bây giờ là mấy giờ? Đây là cái gì? 第4課 今は何時で

1.5. Bài 5

1.6. Bài 6

1.7. Bài 7

1.8. Bài 8







 Những bài tiếng Nhật chọn lọc
 Dịch thuật
 Liên kết hữu ích
 Thuật ngữ KHKT
 Các bài học hỗ trợ
 Từ điển
 Bài học chữ Hán



Thư viện trực tuyến



Tài liệu tham khảo
Tra cứu
Downloads



Thảo luận






http://www.thuvienkhoahoc.com

http://www.vinavigation.net

http://www.vagam.dieukhien.net





Phụ lục - Một số giáo trình tiếng Nhật dùng cho người mới học

Những người mới bắt đầu học tiếng Nhật có thể dùng một trong những cuốn sách sau:

1. 新日本語(しんにほんご)の基礎(きそ)I – II (Shin Nohogo no kiso I – II)Giáo trình cơ sở tiếng Nhật mới - Tập 1 và Tập 2 (có kèm theo băng cát xét và băng hình)

2. みんなの日本語(にほんご) 初級(しょきゅう) I – II (Minna no Nihongo Shokyu I – II) Giáo trình tiếng Nhật cho mọi người, chương trình cơ sở - Tập 1 và Tập 2 (có kèm theo băng cát-xét và băng hình, đây là phiên bản mới của cuốn Shin-Nihongo no Kiso). Ai có nhu cầu có thể download ở địa chỉ này.

3. 日本語初歩(にほんごしょほ)I – II (Nihongo Shoho I – II)
Giáo trình tiếng Nhật cơ sở - Tập 1 và Tập 2 (có băng cát-xét)

4. 新文化初級日本語(しんぶんかしょきゅうにほんご) I – II (Shin Bunka Nihongo I – II) Giáo trình tiếng Nhật cơ sở văn hóa mới - Tập 1 và Tập 2 (có băng cát-xét hoặc đĩa CD âm thanh)

Có thể kết hợp sử dụng một trong các giáo trình trên với cuốn sách sau:

なめらか日本語(にほんご) (*)

Nameraka Nihongo (Successful Communication in Japanese)
Giao tiếp tiếng Nhật lưu loát (có kèm theo băng cát-xét hoặc CD âm thanh để luyện nghe)

(*) Cuốn sách này theo kinh nghiệm của tôi rất có ích cho những người muốn luyện nghe tiếng Nhật của người Nhật bản xứ vì đây là cuốn sách giới thiệu những biến thể của phát âm tiếng Nhật khác với tiếng Nhật học ở trường học (tiếng Nhật tiêu chuẩn dạy cho người nước ngoài). Một kinh nghiệm của tôi khi sống ở Nhật là sau khi học tiếng Nhật ở trường học ra, khi tiếp xúc với người Nhật, ngôn ngữ giao tiếp rất khác với ngôn ngữ trong trường, do vậy rất khó hiểu người Nhật nói. Cuốn sách trên đã giúp tôi bổ sung thêm vốn tiếng Nhật rất nhiều trong những năm sống học tập và làm việc ở Nhật Bản.

Ví dụ: khi học tiếng Nhật, chúng ta nói một câu tiếng Nhật tiêu chuẩn mà hầu hết các giáo trình tiếng Nhật dạy:
1. ちょっと待(ま)ってください。(Chotto mattekudasai)
2. ちょっとお待(ま)ちください。(Chotto omachikudadai)
Có nghĩa là ‘Hãy chờ tôi một lát’. Nhưng người Nhật khi nói chuyện giao tiếp hàng ngày họ thường nói một trong các cách khác như sau:
1. ちょっと待(ま)って。( Chotto matte)
2. ちょっと 待(ま)っていてね。(Chotto matteitene)
3. ちょっと待(ま)っててね。(Chotto mattetene)

==Hết bài 2==


Bookmark bài viết này:  del.icio.us  yahoo! myweb  Google  Windows Live  stumbleupon


Google
 
Copyright © 2005-2008
Designed by ca-group
All rights reserved



Những tài liệu trên trang web này có bản quyền thuộc nhóm Điều khiển Ứng dụng. Ngoài những tài liệu đã ghi rõ nguồn gốc xuất xứ, tất cả những tài liệu trên trang web này là công trình của các thành viên tham gia mà chưa từng công bố hoặc xuất bản ở một nơi nào khác. Các tác giả giữ bản quyền bài viết của chính mình và có toàn quyền gửi các bài viết của mình tham dự các hội nghị hoặc đăng trên các tạp chí khác. Nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, lưu trữ và sử dụng tài liệu trên trang web ngoài mục đích giáo dục. Mọi trích dẫn đều phải ghi rõ nguồn CA Group: http://www.dieukhien.net. Mọi thư từ liên hệ xin gửi về: webmaster@dieukhien.net.

Bản quyền © 2005-2010 Điều khiển Ứng dụng. Copyright © 2005-2010 CA Group.